Tehnikatekstide liigid, nende funktsioonid ja tunnused. Eri liiki tekstide praktiline kirjutamine. Sissejuhatus tehnikatõlkesse ja IT-tekstide praktiline tõlkimine. Tarkvara jm elektronsisu globaliseerimine, internatsionaliseerimine ja lokaliseerimine. Lokaliseerimisvahendid, tõlkemälu ja masintõlge. Ülevaade keeletehnoloogia võimalustest ja arengusuundadest. |